Происхождение японского языка. Эпоха американского и европейского влияния
- ПРЕДИСЛОВИЕ
- КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
- ВОЗЗРЕНИЯ ЯПОНЦЕВ НА ЯЗЫК. ЯЗЫКОВЫЕ МИФЫ
- ЯПОНСКИЙ НАЦИОНАЛИЗМ И КАРТИНЫ МИРА
- О ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА ЯПОНЦЕВ
- «ЯЗЫК ДЛЯ СВОИХ» и «ЯЗЫК ДЛЯ ЧУЖИХ»
- АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В ЯПОНИИ
- ПРАВИЛА ЯПОНСКОГО РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА
- МУЖСКАЯ И ЖЕНСКАЯ РЕЧЬ
- ЯПОНСКОЕ ПИСЬМО
- ОТРАЖЕНИЕ ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ЯПОНСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ
Другие материалы:
Как мы говорим на иностранных языках?
Говорим, пользуясь уже известными аналогиями, почерпнутыми отчасти из родного
языка, отчасти из той суммы знаний, которые прочно усвоены нами в процессе изучения
данного языка или предыдущих, если ...
«Ложные друзья» в словаре
В предыдущей главе мы говорили о «прозрачных» словах как о подлинных друзьях
начинающего. Однако в составе словаря скрывается немало и его (или ее) так называемых
«ложных друзей». По-английски они ...