Стилистическая оценка устаревших слов
Страница 3

4. Об этом здесь радеют все, широкая общественность.

4. Об этом заботится общественность.

5. Тициан - из сонма великих живописцев, прославивших эпоху Возрождения.

5. Тициан - один из великих живописцев, прославивших эпоху Возрождения.

6. Хоккейные защитники гостей не успевали выстроить оборонительные редуты.

6. Защитники команды гостей не успевали организовывать оборону своих ворот.

7. Хлопушка - сорняк. Хлебопашцы не любят ее за прилипчивость к посевам зерновых.

7. Земледельцы не любят хлопушку, потому что она сильно засоряет посевы зерновых.

8. Покоряет человеческая теплота, заботливая внимательность, с которыми здесь неизменно привечают друзей.

8. Покоряет человеческое тепло и внимание, с которыми здесь встречают друзей.

Упражнение 148. Выделите архаизмы и определите их стилистическую роль в контексте.

Недалеко от дороги тянется загородка - тын не тын, а что-то вроде коровьей фортеции, чтобы стадо не брело на трассу. Барьер сделан из чего попало - из ржавого железного отброса, из старых фанерных щитов, на одном из которых можно разобрать намалеванные исторической вязью литеры: «Вас ждет гостиница…» И еще над буквами сохранились белейшие зубы красавицы, открытые невозможной улыбкой.

Улыбок на дороге нарисовано немало. Золотые чистые девы в киках, в кокошниках, в сарафанах протягивают проезжающим кто хлеб-соль, кто цветочки, а кто просто так ладошку в знак любви и дружбы. И желают они, сладкие девы, от всей души счастливого пути, и приветствуют - добро пожаловать, и радостно сообщают, в какие города и веси ты вкатился, из каких выкатился, и с законной гордостью делятся своими впечатлениями и перспективами - сколько чего будет в данном краю: сколько скота крупного и сколько скота мелкого, и шерсти от овнов, и плодов от древес плодовых, и от земли полуденной, и от земли полуночной в цифрах. А одна синеглазая красавица время от времени вспыхивает на дороге, и губы ее, как роза: «Водитель! Устал - отдохни!»

Вы видели лицо уставшего шофера? …Он хочет спать. Тяжелый стопудовый сон, как тяжелый чугунный шар, катится перед ним по асфальту, по бетону, по грейдеру, катится безостановочно, и догнать его нельзя…

Я спросил: «Это какая же гостиница нас ждет в этом славном городе Ново-зыбкове?» Он уставился в буквы, сообразил, подумал, сказал: «Ты что? Дурной?» - «Да, - сказал я. - Я дурной…»

Интересно, какая шкодливая рука намалевала этот щит? Какая гостиница ждет нас со товарищи?

А никакая…

Страницы: 1 2 3 

Другие статьи:

«Легкие» и «трудные» языки
Мы часто говорим, что один язык – «легкий», а другой – «трудный». Обычно под этим подразумевается, что данный язык близок к вашему родному языку или далек от него по словарю или грамматике, по алф ...

Что такое язык?
Возможно, это единственное в мире слово, с которым связано столько различных понятий – с этим, состоящим всего из нескольких букв существительным. При слове «язык» анатому приходит в голову группа ...