Lingvids

. Но французы этот заморский плод охотнее называли пом д'оранж

: пом

— «яблоко», а в основе второй части арабское наранжи

— «золотистый». Вот, кстати, откуда пошло название цвета — «оранжевый» и помещения-теплицы — «оранжерея».

В 1948 году Ораниенбаум

переименован в Ломоносов

.

В том же году на картах страны появился еще один топоним: город Чаплыгин

— в честь выдающегося ученого С.А. Чаплыгина. А до того город официально именовался Раненбург

, хотя исконная форма его — Ораниенбург

(«апельсиновый город»). Своим именем город обязан Меншикову. За заслуги царь пожаловал своему любимцу слободку Становую. Вскоре на этом месте поднялись крепость и замок, слобода стала походить на город с прямыми улицами и просторными площадями. Но фортуна изменила удачливому сыну придворного конюха. Петр I умер. При Петре II первый вельможа государства был сослан в Сибирь, а опальный Ораниенбург стал местом ссылки людей знатного происхождения. Лишь в 1779 году он превратился в уездный город с укороченным названием Раненбург

. О нем сейчас напоминает в Липецкой области разве что перенявшая это название железнодорожная станция, с претензией на экзотичность: «станция Апельсинового города».