Äðóãèå ìàòåðèàëû:
Èäèîìàòè÷åñêèå ñëîâà è âûðàæåíèÿ
Èäèîìàòè÷åñêèìè ìû áóäåì íàçûâàòü ñëîâà è âûðàæåíèÿ, ñïåöèôè÷íûå äëÿ äàííîãî
ÿçûêà è â ñèëó ýòîãî ôàêòà íå ïîääàþùèåñÿ áóêâàëüíîìó ïåðåâîäó íà äðóãîé ÿçûê.
Äëÿ íà÷èíàþùåãî èäèîìàòè÷åñêèå ñëîâà è îñ ...
Ðîìåî è Äæóëüåòòà (èñòîðèÿ áîëåçíè)
Ïðåäëàãàåìûå ðàçìûøëåíèÿ î øåêñïèðîâñêîé òðàãåäèè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé î÷åðåäíóþ
ïîïûòêó ïîíÿòü óñòðîéñòâî ïðîñëàâëåííîãî ñþæåòà, âûÿâèòü åãî «íå÷èòàåìûå», èëè íå
âïîëíå î÷åâèäíûå, ñòðóêòóðû. Èíà÷å ...