- Введение
- Предпосылки успеха в изучении языка
- Начинаем с активного минимума!
- За какие языки нужно браться раньше?
- «Легкие» и «трудные» языки
- «Прозрачные» языки
- Сколько времени нужно, чтобы выучить язык?
- Сколько слов в языке?
- Сколько слов нужно знать?
- Выбор – половина успеха
- «Прозрачные» и «непрозрачные» слова
- «Ложные друзья» в словаре
- Интернационализмы и «пуризмы»
- Какие словари лучше всего?
- Выражения не менее важны, чем слова
- Идиоматические слова и выражения
- Хорошее произношение – и как можно быстрее!
- Грамматика – необходимая и достаточная
- Умение читать
- Умение говорить
- Умение писать
- «Интенсивные курсы»
- «Языковое путешествие»
- Технология овладения языком
- Учитесь у полиглотов!
Другие материалы:
От тропика рака до северного полярного круга
Жизнь переводчика поучительна и богата впечатлениями, то радостными, то заставляющими
задумываться. Наверное, нет такой краски, которая отсутствовала бы на палитре переводческой
профессии. Бывало, ...
О способностях к языку
Вплоть до тех пор, пока новый Кальман Кёньвеш со всей силой своего авторитета
не заявит, что никаких талантов и способностей к языку не существует, мы будем вновь
и вновь слышать замечания вроде:
...